한국어
피피 군단전기 개인정보처리방침
주식회사 피플랩스(이하 “회사”)는 오프라인 함대 전투 게임 피피 군단전기(이하 “앱”)를 제공합니다. 앱은 개인정보를 최소한으로 처리하도록 설계되었으며, 게임 이용을 위한 회원가입이나 계정을 요구하지 않습니다.
1. 앱이 처리하는 정보
앱은 함장·기함 꾸미기, 함대 진행도, 출석과 임무 상태, 전투 기록, 튜토리얼 완료 여부, 음향·진동·움직임 줄이기 설정을 사용자의 기기 안에만 저장합니다. 회사 서버로 전송하지 않으며 이용자를 식별하는 데 사용하지 않습니다.
2. 수집하거나 사용하지 않는 정보와 기능
앱에는 계정, 광고, 인앱결제, 구독, 분석 SDK, 원격 오류 수집 SDK, 행동 추적 또는 타사 광고 식별자가 없습니다. 이름, 이메일, 전화번호, 위치, 연락처, 사진, 카메라, 마이크, 건강정보 또는 결제정보를 앱에서 요구하거나 수집하지 않습니다.
3. 이용 목적과 보관
기기 안의 게임 기록은 이전 진행 상황과 설정을 복원하는 데만 사용됩니다. 앱을 삭제하면 로컬 데이터도 삭제됩니다. 다만 운영체제의 백업·복원 기능을 사용한 경우에는 해당 운영체제와 사용자의 설정에 따라 데이터가 복원될 수 있습니다.
4. 제3자 제공과 국외 이전
앱은 게임 기록이나 개인정보를 회사 서버 또는 제3자에게 전송·판매·공유하지 않으므로 앱 이용 과정에서의 제3자 제공이나 국외 이전이 없습니다. Flutter, Flame과 플랫폼 플러그인은 화면 표시, 로컬 오디오 재생, 기기 내 설정 저장에만 사용되며 개인정보 수집이나 전송 기능으로 구성하지 않았습니다.
5. 지원 문의
사용자가 이메일로 지원을 요청할 때에는 이메일 주소, 문의 내용과 사용자가 자발적으로 첨부한 정보가 이메일 서비스 제공자를 통해 처리될 수 있습니다. 이 정보는 문의 답변과 분쟁 대응에만 사용하며, 처리 종료 후 최대 3년 보관할 수 있습니다. 민감한 개인정보나 게임과 관계없는 정보를 보내지 마세요.
6. 이용자의 권리와 삭제
앱 삭제로 기기 내 기록을 지울 수 있습니다. 지원 이메일 정보의 열람·정정·삭제·처리정지를 요청하려면 아래 개인정보 보호 연락처로 문의해 주세요. 회사는 관련 법령에 따라 요청을 처리합니다.
7. 어린이 보호
앱은 만 14세 미만 아동을 주요 대상으로 하지 않으며, 회사는 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 그러한 정보가 지원 이메일에 포함된 사실을 알게 되면 지체 없이 삭제합니다.
8. 정책 변경과 연락처
중요한 변경이 있을 때에는 이 페이지의 시행일과 내용을 갱신합니다.
English
PiPi Legion Chronicle Privacy Policy
PiFl Labs Co., Ltd. ("we") provides PiPi Legion Chronicle (the "app"), an offline fleet-combat game. The app is designed to minimize data processing and does not require registration or an account.
1. Information handled by the app
Captain and flagship customization, fleet progress, attendance and mission status, battle records, tutorial completion, and audio, haptic and reduced-motion settings are stored only on your device. They are not sent to our servers or used to identify you.
2. Information and features we do not use
The app has no account system, advertising, in-app purchases, subscriptions, analytics SDK, remote crash-reporting SDK, behavioral tracking or third-party advertising identifier. It does not request or collect your name, email address, phone number, location, contacts, photos, camera, microphone, health information or payment information.
3. Purpose and retention
On-device game records are used only to restore your progress and settings. Deleting the app deletes local data. If you use operating-system backup or restore, data may be restored according to the operating system and your settings.
4. Sharing and international transfer
The app does not transmit, sell or share game records or personal data with our servers or third parties, so there is no app-use data sharing or international transfer. Flutter, Flame and platform plugins are used only for rendering, local audio playback and on-device preferences; they are not configured to collect or transmit personal data.
5. Support inquiries
If you contact support by email, your email address, message and anything you voluntarily attach may be processed through email service providers. We use this information only to answer the request and handle disputes, and may retain it for up to three years after resolution. Please do not send sensitive or unrelated personal information.
6. Your choices and rights
You can erase on-device records by deleting the app. To request access, correction, deletion or restriction of support-email information, contact the privacy address below. We will handle the request under applicable law.
7. Children
The app is not directed primarily to children under 14, and we do not knowingly collect children's personal information. If we learn that such information was included in a support email, we will delete it without undue delay.
8. Changes and contact
We will update this page and its effective date if the policy changes materially.